miércoles, 10 de octubre de 2018

El guaraní debe hablarse oficialmente en instituciones públicas




ÚltimaHora.com
Acciones que deben ser seguidas

El guaraní debe hablarse oficialmente en instituciones públicas desde este martes

La directora de Planificación Lingüística, Celia Godoy, conversó con La Nación Digital e informó que técnicos de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) emprenden este martes, el proceso de normalización del uso de la lengua guaraní como lengua co-oficial con el castellano en los departamentos de Caaguazú, Concepción, Itapúa, Central, Misiones y Boquerón.

El emprendimiento busca dar cumplimiento al mandato de la Ley de Lenguas en el empleo del guaraní en los servicios de atención pública del Estado, acotó.

“La idea es iniciar con seis departamentos, luego, nuestra responsabilidad como Secretaria es llegar a los 17 departamentos”, agregó.

Según manifestó, la normalización del uso oral y escrito del Guaraní se inicia en Caaguazu con la realización de un “Taller sobre normalización del uso de la lengua guaraní en los departamentos y municipios”. Dicha actividad se desarrollará este martes 17 de mayo, de 8:00 a 12:00 horas, en la sede local de la Dirección de Formación Docente.

Cabe resaltar que la SPL tiene a su cargo el diseño, implementación y supervisión de la política lingüística nacional, a fin de salvaguardar el carácter pluricultural y bilingüe del Estado paraguayo, velando por la promoción y el desarrollo de las dos lenguas oficiales y la preservación y promoción de las lenguas y culturas indígenas.

Asimismo, esta normativa, establece la obligación de que los tres poderes del Estado, las instituciones públicas, los gobiernos departamentales y municipales utilicen en igualdad de condiciones, en forma oral y escrita, las dos lenguas oficiales: el guaraní y el castellano.

La ley de Lenguas dispone:

· Fortalecer el multilingüismo y la interculturalidad, normalizando el uso oral y escrito de las lenguas oficiales,
· Garantizar el respeto de los derechos lingüísticos individuales y colectivos.
· Coordinar acciones con las autoridades departamentales y municipales en cuanto a la planificación de uso de las lenguas, en especial las oficiales, en los ámbitos comunicacional, educativo, judicial, comercial, administrativo, político, profesional y en toda la instancia de interacción social.

Fuente:  Agencia IP.  http://www.lanacion.com.py/2016/05/16/194079/ 
Fecha: 16 May 2016 
 http://www.lanacion.com.py/2016/05/16/194079/ 
 

sábado, 21 de mayo de 2016

Política Lingüística


ÚltimaHora.com
El guaraní debe hablarse oficialmente en instituciones públicas


La directora de Planificación Lingüística, Celia Godoy, conversó con La Nación Digital e informó que técnicos de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) emprenden este martes, el proceso de normalización del uso de la lengua guaraní como lengua co-oficial con el castellano en los departamentos de Caaguazú, Concepción, Itapúa, Central, Misiones y Boquerón.
El emprendimiento busca dar cumplimiento al mandato de la Ley de Lenguas en el empleo del guaraní en los servicios de atención pública del Estado, acotó.
“La idea es iniciar con seis departamentos, luego, nuestra responsabilidad como Secretaria es llegar a los 17 departamentos”, agregó.
Según manifestó, la normalización del uso oral y escrito del Guaraní se inicia en Caaguazu con la realización de un “Taller sobre normalización del uso de la lengua guaraní en los departamentos y municipios”. Dicha actividad se desarrollará este martes 17 de mayo, de 8:00 a 12:00 horas, en la sede local de la Dirección de Formación Docente.
Cabe resaltar que la SPL tiene a su cargo el diseño, implementación y supervisión de la política lingüística nacional, a fin de salvaguardar el carácter pluricultural y bilingüe del Estado paraguayo, velando por la promoción y el desarrollo de las dos lenguas oficiales y la preservación y promoción de las lenguas y culturas indígenas.
Asimismo, esta normativa, establece la obligación de que los tres poderes del Estado, las instituciones públicas, los gobiernos departamentales y municipales utilicen en igualdad de condiciones, en forma oral y escrita, las dos lenguas oficiales: el guaraní y el castellano.
La ley de Lenguas dispone:
· Fortalecer el multilingüismo y la interculturalidad, normalizando el uso oral y escrito de las lenguas oficiales,
· Garantizar el respeto de los derechos lingüísticos individuales y colectivos.
· Coordinar acciones con las autoridades departamentales y municipales en cuanto a la planificación de uso de las lenguas, en especial las oficiales, en los ámbitos comunicacional, educativo, judicial, comercial, administrativo, político, profesional y en toda la instancia de interacción social.

http://www.lanacion.com.py/2016/05/16/194079/